Émergence de persisters au sein des macrophages lors d’infection par Staphylococcus aureus. A. Les bactéries non persistantes sont éliminées par les macrophages alors que les persisters survivent aux macrophages et aux traitements antibiotiques. B. Les formes actives de l’oxygène générées par les mitochondries et la NADPH oxydase au sein du phagolysosome permettent l’élimination des bactéries non persistantes, en plus des conditions hostiles de cet environnement. C. Les FAO générées par les mitochondries et la NADPH oxydase au sein du phagolysosome induisent la formation de persisters capables de survivre à cet environnement ainsi qu’à un traitement antibiotique. D. Les diverses voies métaboliques mobilisées au sein des persisters expliquent leur multi-tolérance aux antibiotiques. La réponse stringente stimule la réponse SOS et la réponse au stress membranaire, permettant respectivement le maintien de l’intégrité du génome et de l’intégrité membranaire. En lien avec un arrêt de la croissance, la synthèse protéique est diminuée mais reste toujours active, notamment via la forte production de chaperons moléculaires permettant également le maintien de la protéostasie (figure réalisée avec BioRender).