Comparaison entre les variations du nombre de protéines mesurées entre deux pressions d’O₂ et la prédiction à partir de l’équation 3. Les prédictions basées sur la version quantitative du principe de Le Châtelier sont en accord avec les mesures expérimentales pour les domaines 21-3 % et 3-2 %, qui correspondent à une perturbation de l’état stable de normoxie, et 1,5-1 %, qui correspond à une perturbation de l’état d’hypoxie. Pour le domaine 2-1,5 %, qui correspond à la transition, la prédiction est moins bonne.