Modèle du mécanisme de couplage entre métaphase et anaphase. Le point de contrôle du fuseau mitotique retarde le début de l’anaphase jusqu’à ce que tous les chromosomes acquièrent un attachement bipolaire stable avec les microtubules du fuseau mitotique. Mps1 est nécessaire pour recruter CENP-E sur les kinétochores, luimême étant requis pour le recrute-ment de Mad1 et Mad2, nécessaire à l’émission d’un signal d’attente bloquant l’activité du complexe APC^Fizzy et le déclenchement de l’anaphase (les interactions représentées entre Mps1 et CENP-E, CENP-E et Mad1 reflètent l’ordre hiérarchique de recrutement et non pas une interaction directe). L’activité de la kinase Mps1 est essentielle à l’expression de ce point de contrôle. Toutefois, le ou les substrats de cette kinase restent à déterminer. Les protéines CENP-E, BubR1, Bub1 et Bub3 sont des candidats potentiels.