Schéma général de la distribution des processus physiologiques au cours des saisons chez les mammifères hibernants. Les fluctuations saisonnières de la disponibilité des ressources dans l’environnement (trait vert) et la durée journalière de la lumière (photopériode courte : bleu ; ou longue : jaune) sont les principaux facteurs externes qui synchronisent l’activité de l’horloge circannuelle (au centre) avec les saisons. Ceci permet d’optimiser le début et la fin de l’hibernation (HIB), de l’activité reproductive (REP), de la croissance des petits (CR) et de l’accumulation de réserves (ACC) nécessaires à la phase d’hibernation suivante. Ce cycle se répète tout au long de la vie d’un individu, et ses caractéristiques dépendent de l’espèce.