Les deux voies de formation des nouveaux gènes. La plupart des nouveaux gènes qui apparaissent au sein des génomes sont formés par duplication, fusion ou transfert horizontal (boucle verte). Cependant, 5 à 12 % des gènes codant des protéines seraient formés de novo à partir d’ADN non codant. Ces nouveaux gènes apparaitraient progressivement ; des protogènes de plus en plus conformes aux propriétés des gènes constitueraient un gradient entre les deux états non-gène/gène. Cette création de gènes de novo serait contrebalancée par l’élimination continue de gènes (pseudogénisation) et de protogènes (modifié d’après Carvunis et al. [7]).