Rôle de l’orientation du fuseau mitotique. A. Au cours de l’élongation normale des tubules rénaux, il a été décrit que les cellules mitotiques orientent préférentiellement leur fuseau parallèlement à l’axe du tube, générant ainsi deux cellules filles qui se superposent et permettent l’allongement du tubule sans perturber son diamètre (double flèche). B.  La perte du contrôle de l’orientation de division conduit à ce que le fuseau s’établisse de manière aléatoire et génère alors deux cellules filles pouvant s’orienter perpendiculairement à l’axe du tubule, conduisant à un élargissement de son diamètre (double flèche), phénomène qui pourrait être à l’origine des kystes (dilatations vert clair). © Maria Kuzmakuzniarska, website:http://mybioscience.org.