Représentation schématique des médiateurs moléculaires et cellulaires du switch angiogénique. L’équilibre entre les facteurs pro- et anti-angiogéniques secrétés contrôle le switch angiogénique et la sortie de dormance tumorale. De nouveaux travaux ont démontré une implication de HSP27 (heat shock protein) et des époxyeicosanoïdes (EET) dans ce phénomène (adapté de [6]). MMP9 : matrix metalloproteinase 9 ; MCP-1 : monocyte chemotactic protein-1 ; PIGF : placenta growth factor ; PDGF : platelet-derived growth factor ; VEGF : vascular endothelial growth factor ; FGF : fibroblast growth factor.