Représentation schématique de l’orientation du fuseau mitotique et de la ségrégation des chromatides et des déterminants protéiques du destin cellulaire dans les cellules souches intestinales du tissu sain et du tissu précancéreux. Dans le tissu sain, la ségrégation asymétrique de toutes les composantes permet de maintenir l’homéostasie. À la suite de mutations hétérozygotes du gène Apc, la ségrégation asymétrique des chromatides est perdue dans la majorité des cellules souches. Cependant, plusieurs possibilités existent (et coexistent peutêtre) concernant la ségrégation des déterminants plus immédiats du phénotype. Au moins deux de ces possibilités (division symétrique en deux cellules à caractère « souche » ou division asymétrique lors de laquelle la cellule souche est altérée et ne contient plus forcément le brin d’ADN parental) pourraient participer à l’initiation du développement tumoral. Le symbole vert (ⅳ) indique la survenue du processus, le symbole rouge (╳) son absence.