Effets de la vaccination kinoïde. A1. Anticorps neutralisants induits par la vaccination kinoïde hTNFa. Inhibition de l’activité fonctionnelle du hTNF-α, en présence de sérum de souris (dilution au 1/100^e) immunisées avec le kinoïde hTNFα, évaluée par le test de cytotoxicité des cellules murines L929 exprimée par le % d’inhibition de la lyse cellulaire de la lignée L929 en présence de hTNFα. CN : capacité neutralisante, barre rouge : groupe expérimental, barre jaune : groupe témoin. A2. Efficacité clinique associée au vaccin kinoïde hTNFα. Effet de l’immunisation TNF-α kinoïde sur les scores cliniques et histologiques de l’arthrite chez les souris immunisées avec le kinoïde TNF-α (barre rouge) ou avec le KLH (barre jaune). La prévalence de l’inflammation/destruction évaluée par histologie est le pourcentage (%) de souris avec un score d’inflammation/destruction ≥ 0,5 (score allant de 0 [aspect normal] à 3 [inflammation sévère avec déformation de l’articulation]) (adapté de [14]). B1. Anticorps neutralisants induits par la vaccination kinoïde VEGF. Inhibition de l’activité fonctionnelle du VEGF, en présence de sérum de souris (dilution au 1/100^e) immunisées avec le kinoïde mVEGF, évaluée par le test de prolifération de cellules HUVEC (human umbilical vein endothelial cells) en présence de VEGF. CN : capacité neutralisante, barre rouge : groupe expérimental, barre jaune : groupe témoin. B2. Efficacité clinique associée au vaccin kinoïde hVEGF. Effet de l’immunisation VEGF kinoïde sur les métastases pulmonaires de carcinome du côlon CT26 chez les souris immunisées avec le kinoïde mVEGF (barre rouge) et chez les souris immunisées avec le KLH (barre jaune). Fréquences d’unités pathogènes évaluées par : Tumeur : Score de tumeurs détectées macroscopiquement (absence = 0 et présence = 1) ; Métast : Moyenne du nombre de métastases détectées au microscope ; Angiog : Score d’angiogenèse par métastase détectée au microscope (absence = 0 et présence = 1) (adapté de [26]). C. Effet de l’immunisation IFN-αKinoïde mesurée par la survenue de signes cliniques en relation avec le VIH et représentée sur la courbe Kaplan-Meier de survie cumulative dans le temps chez des patients infectés par le VIH-1. En abscisse, la durée du suivi clinique en mois et, en ordonnée, les événements en rapport avec l’infection VIH, trait plein rouge : sujets vaccinés répondeurs (présence d’anticorps anti-IFNα sérique), trait discontinu vert : sujets vaccinés non répondeurs, trait en pointillé bleu : sujets ayant reçu un placebo (adapté de [25]).