Mécanisme d’édition de l’ARNm du virus de l’hépatite delta. L’édition par désamination de A en I a lieu dans le brin de l’ARN antigénomique. Lors de la synthèse de l’ARN viral sur l’ARN édité, une nouvelle forme d'ARN génomique est engendrée. Il contient un résidu C à la place du U présent dans l'ARN génomique, et servira à la synthèse d’un messager contenant un codon UGG à la place d’un codon de terminaison UAG. L'ARNm issu de l’ARN génomique code pour une protéine de 24 kDa alors que l'ARNm résultant du processus d’édition code pour une protéine plus longue de 27 kDa (encadré rouge). D’après Polson et al. [41].