Accompagnement des transidentiteés chez l’enfant et l’adolescent(e)

Care for transgender children and adolescents

¹ Équipe pédiatrique pluridisciplinaire d’accompagnement des transidentités (EPPAT), Paris, France
² Service d’endocrinologie et diabétologie pédiatrique, CHU Robert-Debré, AP-HP, université Paris Cité, 75019 Paris, France
³ Service de gynécologie, CHU Robert-Debré, AP-HP, université Paris Cité, 75019 Paris, France
⁴ Service de psychiatrie de l’enfant et de l’adolescent, CHU Robert-Debré, AP-HP, université Paris Cité, 75019 Paris, France

^* laetitia.martinerie@aphp.fr

Résumé

Depuis la création de consultations dédiées en 2014, les enfants et adolescent(e)s transgenres peuvent être accompagnés en France par des équipes pluridisciplinaires. L’accompagnement personnalisé qui s’y est développé s’appuie sur des recommandations internationales, reposant elles-mêmes sur des études scientifiques qui ont démontré l’impact bénéfique d’un tel accompagnement à court et moyen termes. De nombreuses questions persistent néanmoins, à la fois médicales, en particulier sur les effets à long terme des traitements ou l’impact sur la fertilité, mais aussi éthiques. L’accumulation de données au long cours permettra d’apporter à ces jeunes et à leur famille les informations les plus éclairées possibles.

Abstract

Transgender children and adolescents can be supported in France by multidisciplinary teams since the creation of dedicated consults in 2014. The personalized support provided relies on international recommendations based on scientific studies that have demonstrated the beneficial impact of such support in the short and medium term. However, many ethical and medical questions remain, particularly on the long-term effects of treatments or the impact on fertility. The continuing accumulation of data will provide these young people and their families with the most enlightened information possible.