Hormonothérapies de transition chez les personnes transgenres

Gender-affirming hormone therapy in transgender persons

Service de gynécologie obstétrique, médecine de la reproduction, hôpital Tenon, AP-HP, Sorbonne université, Paris, France

^* nicolai.johnson@aphp.fr
^** nathalie.chabbert-buffet@aphp.fr

Résumé

Aujourd’hui encore, la prise en charge médicale des personnes transgenres pâtit d’une insuffisance d’offre de soins et de formation des soignants. La mise en œuvre d’une hormonothérapie est souvent souhaitée par les personnes transgenres et il est nécessaire qu’un médecin sache l’instaurer et la suivre tout au long de la transition. Nous abordons dans cette revue le traitement hormonal féminisant (THF) chez les femmes transgenres adultes, et le traitement hormonal masculinisant (THM) chez les hommes transgenres adultes.

Abstract

Medical care for transgender patients is still characterized by an insufficient availability of healthcare services, as well as by poor provider education and training. Transgender patients often require gender-affirming hormone therapy (GAHT), and physicians, including endocrinologists, general practitioners, and others, should be trained to initiate and monitor these treatments throughout the transition process, and beyond. This article will address the specific issues surrounding GAHT in adult transgender women and men.