Message des deux présidents Sylvie Manouvrier and Serge Amselem Med Sci (Paris), 24 (2008) I Published online: 15 January 2008 DOI: 10.1051/medsci/2008241s0