L’activité à large spectre de l’arbidol et ses mécanismes d’action moléculaire au niveau cellulaire. Les différentes étapes du cycle viral inhibées par l’arbidol sont indiquées dans des boîtes bleues. Les virus sur lesquels l’effet de l’arbidol est attesté sont indiqués en noir, l’effet potentiel de l’arbidol sur d’autres virus ou familles de virus est mentionné en rouge. Les flèches bleues et le texte indiquent les conséquences de l’effet de l’arbidol sur les voies cellulaires et les virions. Pour la clarté de la figure, et d’après les connaissances actuelles des mécanismes moléculaires d’action de l’arbidol, seule la voie de l’endocytose dépendante de la clathrine est montrée. VHC : virus de l’hépatite C ; VSV : virus de la stomatite vésiculaire ; CHIKV : virus Chikungunya ; RSV : virus respiratoire syncytial ; CCV : vésicule recouverte de clathrine ; RE : réticulum endoplasmique ; Lamp-1 : lysosomal-associated membrane protein 1 (droit de reproduction d’après [3], © n° de licence 3906600433506 du 12-07-2016).