Les trois types d’événements aléatoires étudiés ici sont interconnectés. Seul l’impact des variations aléatoires de l’expression génique sur les variations génétiques et épigénétiques restent à démontrer. Dans le cas du cancer, les différentes entrées dans ce cercle correspondent à des approches différentes. Alors que les théories génétiques et épigénétiques du cancer relèvent d’un schéma réductionniste, donner aux variations aléatoires de l’expression génique un rôle causal permet de dépasser les schémas réductionnistes. En effet, de fortes variations d’expression pourraient trouver leur origine dans le fait que les cellules ne seraient pas ou plus en mesure de stabiliser leur expression génique par la mise en place d’interactions cellulaires (si celles-ci sont perturbées par des agents chimiques par exemple). Ainsi l’interconnexion des niveaux génique et tissulaire est considérée comme primordiale et aucun niveau d’organisation n’est privilégié.