Deux stratégies expérimentales différentes pour l’obtention in vitro de GSC à partir de cellules ES et leur différenciation en spermatides. A. Selon les groupes de T. Noce et G.Q. Daley, la différenciation d’agrégats de cellules ES (vert) par l’acide rétinoïque (RA) permet l’obtention d’une population de cellules germinale GSC (bleu) au sein des corps embryoïdes. La sélection de ces cellules par les marqueurs SSEA1/Mvh et leur stimulation par Bmp4 indique une identité de type PGC. Les corps embryoïdes abritent de plus des cellules somatiques gonadiques qui synthétisent des déterminants (flèches) requis pour la spécification sexuelle des PGC in vivo. La différenciation in vitro de ces GSC en spermatides se fait après 10 jours de culture. B. Le groupe de W. Engel utilise une méthode en deux dimensions sur boîte de Pétri pour dériver des GSC après induction de cellules ES par l’acide rétinoïque (RA). Le recours à Stra8 comme marqueur oriente vers une sélection de GSC type SSC (voir Figure 2). La différenciation en spermatides est achevée en 3 jours.