Modèle pour le recyclage des transporteurs d’auxine PIN1 et PIN2 dans les cellules de racine. A. PIN1, et partiellement PIN2, recyclent via les endosomes GNOM alors que seule PIN2 utilise les endosomes SNX1. B. En présence de la bréfeldine A (BFA), les endosomes GNOM et SNX1 s’agrègent dans un même compartiment BFA. C. Dans une lignée gnom complémentée par GNOM^M696L, seul le compartiment endosomique SNX1 est sensible à la BFA et accumule PIN2. D. En présence de wortmannine (Wm), seul le compartiment SNX1 est sensible à la molécule et accumule PIN2. Les endosomes GNOM sont cerclés en vert, les endosomes SNX1 en violet, PIN1 en bleu et PIN2 en rouge. Pour simplifier le schéma, PIN1 et PIN2 ont été représentées dans la même cellule, ce qui est rarement le cas in planta, et seuls les organites indispensables à la compréhension de la figure ont été représentés.