Étapes du cycle cellulaire du DENV et effets des molécules antivirales. Le cycle viral débute par la fixation du virus à des récepteurs membranaires, entraînant l’endocytose de la particule virale. La fusion de l’enveloppe virale et de la membrane endosomale est ensuite médiée par la protéine E, suite à une variation de pH, et permet la libération de la nucléocapside virale dans le cytosol. L’ARN viral de polarité positive peut alors être traduit en une poly-protéine virale au niveau de la membrane du réticulum endoplasmique où elle subit des clivages côté lumen (signal peptidase cellulaire) et côté cytosol (protéases virales). En parallèle, le génome viral est répliqué en un ARN de polarité négative, qui sert de matrice pour synthétiser des ARN génomiques de polarité positive. Les protéines virales et ARN génomiques peuvent alors être assemblés en nucléocapside puis en capside pour former des virions immatures dans la lumière du réticulum endoplasmique. Les virions suivent ensuite la voie sécrétoire, au cours de laquelle ils subissent une maturation permettant à la protéine E d’acquérir sa forme active. Pour finir, les virions sont libérés dans le milieu extracellulaire par exocytose (figure réalisée à l’aide de BioRender).