Le transport vésiculaire de mitochondries ou de composés bactériens participe à la mise en place des dysfonctions métaboliques. Les complications métaboliques de l’obésité sont associées à une altération du microbiote intestinal (ou dysbiose), conduisant à la production de VE bactériennes, reflet de cette dysbiose. La dysfonction mitochondriale, souvent associée aux maladies métaboliques, se traduit également par l’export cellulaire, via les VE, de mitochondries ou de constituants mitochondriaux. Le trafic de cet ensemble de VE à l’échelle de l’organisme participe au développement de dysfonctions métaboliques.