Nombre, taille et nature des clones de cellules mutantes présents dans 1 cm2 d’épithélium de l’oesophage. Cette figure contient beaucoup d’informations et mérite d’être explicitée. Les clones détectés par l’analyse de séquence sont figurés par des cercles dont la taille correspond à la fréquence de la mutation trouvée (qui définit la fraction de cellules portant cette mutation dans l’échantillon, donc l’effectif du clone correspondant). Leur positionnement dans la figure est aléatoire, sauf pour les sous-clones qui sont inclus dans les clones auxquels ils sont apparentés (d’après les mutations qu’ils portent). Enfin, la couleur de chaque cercle indique le gène muté auquel il correspond – la couleur violette indique le gène NOTCH1 muté, la couleur bistre TP53. Le carré du haut se rapporte à un échantillon provenant d’un homme jeune (20 à 23 ans) et non-fumeur, celui du bas à un homme âgé de 44 à 47 ans (l’âge est indiqué par un intervalle et non par une valeur précise pour mieux préserver l’anonymat des donneurs) et gros fumeur. La différence est flagrante et porte tant sur le nombre de clones de cellules mutées que sur leur taille. On voit aussi que les mutations NOTCH1 (violet) et TP53 (bistre) sont dominantes (les autres mutations sont repérées par des couleurs plus difficiles à distinguer) (extrait partiel et remanié de la figure 3 de [4]).