Mesure de la chimiosensibilité d’un échantillon humain de cancer du sein dans l’intelligent microplate reader. L’ajout de chloroacétaldéhyde (CAA, le métabolite actif du cyclophosphamide) conduit à une forte diminution de l’activité d’acidification et de la consommation d’oxygène, ce qui indique que l’état métabolique des cellules tumorales se détériore de manière durable. L’effet de la doxorubicine (DOX) est, en revanche, beaucoup moins important. Des tests statistiques et des contrôles ciblés permettent de faire des estimations concernant la sensibilité à attendre et de personnaliser la thérapie.