Nature accessoire (absence d’encodage actif) de la mémoire épisodique. Quatre containers contenant des friandises sont présentés aux chiens qui ne peuvent manger la nourriture présente que dans deux des quatre containers, les deux autres leur étant interdits (phase d’exposition). Les chiens ont été éloignés (phase de rétention). Ils sont ensuite ré-introduits dans la pièce et les containers leur sont présentés à nouveau, mais, cette fois, tous sont vides (phase de test). Les chiens se sont dirigés vers les containers qui leur avaient été auparavant interdits et dans lesquels ils n’avaient donc pas pu obtenir de nourriture. Les chiens se rappellent le « quoi » et le « où » des épisodes vécus précédemment (d’après [36]).