Les granules de stress détectés à proximité des corps de Negri dans les cellules infectées par le virus de la rage recrutent les ARN messagers viraux. A.  Les granules de stress (GS) visualisés par marquage fluorescent (G3BP1 [Ras GTPase-activating protein-binding protein 1] en rouge) sont présents en nombre important dans le cytoplasme des cellules infectées. Les GS sont souvent proches des corps de Negri (CN) qui sont détectés par la phosphoprotéine (P en vert). Les noyaux sont colorés en bleu. L’échelle correspond à 10 µm. B.  Reconstruction tridimensionnelle montrant que les GS (rouge) et les CN (vert) sont des structures distinctes mais juxtaposées. On peut aussi visualiser des inclusions de GS à l’intérieur des CN. C.  Les ARN viraux (marquage magenta par le 5-éthynyl uridine - EU) synthétisés dans les CN (vert) sont ensuite recrutés dans les GS (rouge). D.  Schéma récapitulant les caractéristiques des GS et la localisation des ARN viraux.