Production et diffusion des ROS en présence (A) ou absence (B) de MPO. Lorsqu'un individu est infecté par la bactérie Salmonella, les polynucléaires ingèrent le pathogène. La fusion avec les granules lysosomiaux présents dans la cellule et contenant la MPO et la NADPH oxydase va conduire à la formation du phagolysosome. La NADPH oxydase ancrée à la membrane de ce dernier permet la transformation de l'oxygène en ion superoxyde (O₂^.-); qui sera converti en peroxyde d'hydrogène (H₂O₂). A. Chez les individus avec un taux de MPO normal, le H₂O₂ est converti en HOCl et l'attaque oxydative par ce ROS reste localisée. B. Chez les individus dépourvus ou possèdant peu de MPO, le H2O2 n'est pas converti en HOCl et diffuse en dehors des neutrophiles pour atteindre les macrophages résidents, provoquant un stress oxydatif aux sites d'infection.