Le défaut de la réponse lymphocytaire T CD8+ spécifique du VIH au cours de l’infection chronique résulte de l’altération de la fonction des lymphocytes T régulateurs (Treg) et d’une diminution de la fonctionnalité des cellules T effectrices. A. Déficit de la fonction inhibitrice des lymphocytes Treg des patients VIH⁺ sur la production d’IFN(interféron)-γ et l’expression élevée de PD-1 (programmed death-1) et PD-L1 (programmed death-ligand 1) par les lymphocytes T CD8⁺ spécifiques des protéines virales Gag (T effecteurs, Te). B.. Les lymphocytes Treg de sujets contrôles (en bleu) inhibent plus fortement les cellules T CD8⁺ spécifiques du VIH (en gris) (expériences de co-culture). C. Fonction inhibitrice efficace des lymphocytes Treg de patients VIH⁺ (en gris) sur la production d’IFN-γ et l’expression de PD-1 et PD-L1 par les lymphocytes T CD8⁺ autologues spécifiques du mélange de peptides antigéniques CEF (en gris). D. Fonction inhibitrice efficace des lymphocytes Treg des patients VIH⁺ (en gris) sur la production d’IFN-γ et l’expression de PD-1 et PD-L1 par les lymphocytes T CD8 allogéniques spécifiques de CEF (en bleu) (expériences de co-culture). CEF : mélange de peptides antigéniques dérivés du cytomégalovirus, du virus Epstein-Barr et du virus influenza (grippe).