A. Dans la rétine saine, RdCVF, produit et sécrété par les bâtonnets, stimule la glycolyse aérobie qui participe au renouvellement du segment externe des cônes. B. Après dégénérescence des bâtonnets dans la rétine d’un patient atteint de rétinopathie pigmentaire, la perte d’expression de RdCVF qui en résulte provoque le raccourcissement du segment externe des cônes et la perte de la vision centrale conduisant à la cécité.