Le CPB du rongeur nouveau-né produit in vitro différents types de bouffées et contient différents types de NRP. A. Schéma d’une préparation in vitro « en tranche » montrant que, comme sur la préparation de Suzue [5], le GCResp contenu dans le tronc cérébral du rongeur nouveau-né continue d’élaborer in vitro une commande respiratoire rythmique enregistrée ici à l’aide d’une macroélectrode positionnée sur la réticulée bulbaire ventro-latérale, au voisinage du noyau Ambigu (bouffées globales intégrées). B. Sur ces préparations « en tranche », le CPB génère différents types de bouffées nerveuses. La majorité des bouffées peuvent rappeler l’eupnée (respiration normale) ; les bouffées plus amples que la normale peuvent rappeler les soupirs ; les bouffées qui apparaissent quand la tranche est baignée par un milieu non oxygéné (encart gris) ont une fréquence lente, un front de montée rapide et une durée brève, et elles peuvent rappeler les gasps. C. Les tracés montrent les bouffées intégrées (voie du haut) et les activités unitaires de deux NRP (voies du bas) d’une préparation « en tranche » baignée, soit par un milieu extracellulaire normal ( C1 ), soit par un milieu extracellulaire modifié ( C2 , gris) par l’ajout d’acide flufénamique (bloqueur des courants I_NaP) et de riluzole (bloqueur des courants I_CAN). Les NRP sont hétérogènes sur la base de leurs propriétés électrophysiologiques et leur sensibilité à l’acide flufénamique et au riluzole. Le blocage des courants I_NaP et I_CAN (zone grisée en C2 ) fait disparaître les bouffées de potentiels d’action des deux NRP et les bouffées globales intégrées (croix noires) (tracés originaux des auteurs).