Description des souches utilisées pour étudier la dynamique des chromosomes. A. Des séquences tet0 et lac0 ont été introduites dans le gène URA3 des chromosomes homologues V, ainsi que leurs partenaires de liaisons TetR et LacI fusionnés avec des marqueurs fluorescents rouge et jaune (RFP et YFP, respectivement). Le locus marqué en RFP contient un site unique I-SceI permettant de créer une cassure double-brin à proximité de l’opérateur tet0. La protéine Rad52, marquée en bleu par la CFP, forme un foyer colocalisant avec la cassure et sert ainsi de marqueur de la présence de cassures double-brin. B. Images en DIC (differential interference contrast microscopy), YFP, RFP et CFP des souches utilisées. Les foyers YFP et RFP identifient les deux locus homologues dans la cellule (visualisée en contraste de phase à gauche). Sur ces images, aucune cassure double-brin n’a été induite et on ne détecte aucun foyer CFP colocalisé sur un chromosome (la protéine Rad52 n’est pas concentrée sur le site de cassure, le marquage est diffus). Dans ces conditions, les chromosomes homologues restent éloignés et parfaitement individualisables. La barre d’échelle représente 1 µm. Les photographies sont extraites de [13] (avec la permission de © Nature Publishing group).