Dimensions de la feuille de lumière dans un MFL. La feuille de lumière a un profil gaussien dans les deux directions X et Y (à gauche). Elle doit être suffisamment large suivant X pour illuminer la hauteur H du champ de vision. Pour le SPIM, l’extension de la feuille de lumière suivant X est > 10 fois plus grande que H et seule la moitié de la puissance totale d’illumination est utilisée. Dans le cas du DSLM, l’extension de la feuille de lumière suivant X est choisie pour être du même ordre de grandeur que H et la quasi-totalité de la puissance d’illumination est utilisée. Dans la direction Y, la feuille de lumière est fine au centre du champ de vision du système de détection (objectif + caméra) et s’élargit aux bords. En raison de cet élargissement, la résolution se dégrade lorsque l’on s’éloigne du centre. Il faut donc ajuster les ouvertures numériques (ON) des systèmes d’illumination et/ou de détection de telle manière que les bords du champ de vision soient au plus à une longueur de Rayleigh du centre, longueur au-delà de laquelle cette dégradation devient non négligeable et qui correspond à un faisceau fois plus épais qu’au centre. La longueur L du champ de vision doit alors vérifier la condition : L 2W²/λ avec W l’épaisseur de la feuille de lumière définie comme la largeur du profil gaussien suivant Y. Pour vérifier cette condition, les objectifs d’illumination à grandes ON (en bas, à droite) ont une épaisseur W et une longueur L (et donc un volume détecté) plus faibles que les objectifs à petites ON (en haut, à droite).