Mouvements des vésicules GLUT4 en réponse à l’insuline. (A) Translocation des vésicules de GLUT4 en réponse à l’insuline et influx de glucose.(1) Chez les individus sains, les GLUT4 stockés dans le compartiment intracellulaire sont transloqués à la membrane plasmique en réponse à l’insuline (+ins). (2) Les transporteurs vont alors permettre l’absorption du glucose sanguin par les cellules musculaires et les adipocytes. (B) Accumulation intracellulaire de vésicules GLUT4 chez les patients diabétiques. Nos travaux soutiennent l’hypothèse selon laquelle GLUT4 est anormalement séquestré dans le compartiment intracellulaire à l’état basal chez ces patients. Cette séquestration pourrait conduire à une diminution du nombre de transporteurs capables d’être transloqués à la surface de la cellule en réponse à l’insuline (+ins (1)) et par conséquent à la diminution de la quantité de glucose sanguin absorbée par les cellules musculaires et les adipocytes (2).