L’inactivation du chromosome X met en jeu les ARN non codants Xist et Tsix. L’expression de Xist et de Tsix est ici visualisée par RNA-FISH dans des cellules souches ES murines. Dans les cellules indifférenciées aussi bien mâles que femelles, les chromosomes X sont actifs (Xa), Tsix est fortement exprimé et Xist est très faiblement exprimé. En cours de différenciation, l’expression de Tsix est perdue et une forte expression de Xist est observée sur l’un des deux chromosomes X dans les cellules femelles (pour revue, voir [2]).