Autre

De l’incidentalome à la découverte secondaire

From incidentaloma to secondary discovery

¹ Centre de recherche des Cordeliers, Sorbonne Université, Université de Paris, Inserm, Laboratoire ETREs, F-75006, Paris, France
² Unité fonctionnelle d’éthique médicale, Hôpital Necker-Enfants malades, APHP, 149 rue de Sèvres, 75015 Paris, France

^* cedric.gesbert@etu.parisdescartes.fr

Résumé

Le terme incidentalome, créé en 1982, s’est, depuis, diffusé dans la littérature médicale. Il ne semble cependant pas exister de définition précise pour décrire ce qu’est un incidentalome. Dans les usages initiaux, l’incidentalome désignait une masse détectée à l’occasion d’un examen d’imagerie prescrit à visée diagnostique sans qu’un lien ne soit déterminé avec le motif de réalisation de l’examen. La qualification d’« incidentalome » de cette masse n’apportait aucune précision sur sa nature, celle-ci pouvant être située dans de nombreuses zones anatomiques, être sécrétante ou non, être bénigne ou maligne… Aujourd’hui, le terme d’incidentalome porte une dimension beaucoup plus large, semblant recouvrir la notion de découverte fortuite, qu’elle soit radiologique, biologique ou génétique. Cet usage évolutif du terme démontre son caractère heuristique. Il est le signe d’une modification de la médecine moderne qui hésite entre une clinique des patients et une clinique des données. Les découvertes fortuites sont un phénomène connu et anticipé par les radiologues. Ces découvertes ne sont donc plus fortuites, ni même inattendues, mais bien secondaires à l’usage de la technologie en santé.

Abstract

The term incidentaloma, created in 1982, has spread throughout medical literature. However, there does not seem to be a precise definition to describe what an incidentaloma is. In the initial uses, the word incidentaloma systematically designated a mass that was detected during an imaging examination prescribed for diagnostic purposes unrelated to the reason for carrying out the examination. Naming this mass “incidentaloma” did not give any precision on its nature as it can be located in many anatomical zones, secreting or not, benign or malignant, etc. Today, the term “incidentaloma” carries a much broader dimension which seems to cover the notion of incidental discovery, whether radiological, biological or genetic. The evolution of the term “incidentaloma” demonstrates its heuristic nature. It is a sign of a change in modern medicine which hesitates between a patient clinic and a data clinic. Fortuitous discoveries are a phenomenon known and anticipated by radiologists. Thus, these discoveries are no longer fortuitous, or even unexpected, but secondary to the use of health technology.