Boîte chinoise. Le paradigme de l’éco-épidémiologie est représenté par la métaphore de la boîte chinoise, comprise comme emboîtement de niveaux d’organisation reliés entre eux, du niveau « micro » (molécule, gène) au niveau « macro » (environnement, société). L’approche épidémiologique est d’analyser à chaque niveau les déterminants et les issues (outcome), afin de repérer le ou les déterminants sur lesquels agir avec le plus d’efficacité (moléculaires, contextuels, ou les deux) [2].