Rôle des neurones V0 dans l’alternance bilatérale. A. L’animal se déplaçant dans un couloir transparent est filmé, et les mouvements des membres inférieurs recueillis et analysés. La perte complète des neurones V0 entraîne des mouvements anormalement synchronisés. B.  Les croisements de la lignée Dbx1^{loxP-stop-loxP-DTA} (voir Figure 1) avec diverses lignées Cre conduisent à l’élimination complète des neurones V0 dans la moelle épinière (HoxB8::Cre), ou ciblée des contingents inhibiteurs (Pax7::Cre) et excitateurs (Vglut2::Cre). Les phénotypes locomoteurs résultants illustrent le rôle de chaque population dans l’alternance bilatérale à différentes vitesses. C.  Représentation schématique simplifiée des circuits commissuraux au sein du CPG locomoteur. L’activité rythmique est transmise aux motoneurones (MN) ipsilatéraux ainsi qu’au réseau en charge de la mise en forme ou pattern. L’étude révèle une organisation duelle des circuits qui assurent l’alternance bilatérale : les V0_D inhibiteurs sont requis aux vitesses lentes uniquement, et procurent vraisemblablement l’inhibition controlatérale directe. Les V0_V excitateurs sont recrutés aux fréquences les plus rapides, et procureraient une inhibition indirecte via des interneurones inhibiteurs (NI).