Série de coupes de gouttelettes lipidiques en microscopie électronique à transmission. L’analyse des coupes sériées montre qu’il est possible sur au moins une des coupes d’identifier un contact (flèches) entre la gouttelette lipidique (GL) et la membrane du réticulum endoplasmique (RE). Les deux gouttelettes lipidiques au centre de ces coupes montrent que, même dans des conditions de proximité extrême, la fusion ne semble pas se produire entre deux gouttelettes. De la même manière, des investigations en imagerie cellulaire sur cellules vivantes ont montré la très faible fréquence de fusion des gouttelettes [23, 29]. La barre d’échelle sur toutes les photographies représente 0,5 µm.