Impact médical de la modulation de l’activité mGluR5. Certains symptômes associés a des troubles ou maladies présentant une modification de l’activité m GluR5 (hype ractivité en rouge et hypoactivité en bleu) peuvent être partiellement ou totalement corrigés grâce à des antagonistes (exemple : MPEP, MTEP, fénofibram) ou a des agonistes (exemple : CHPG [(RS)-2-chloro-5-hydroxyphénylglycine]) ou des modulateur allostériques positifs. Les flèches indiquent un retour à la normale d’un symptôme particulier (colonne rose ou bleue) après traitement à l’aide de la molécule associée à la flèche, et ainsi que son efficacité (colonne verte).