Modèle représentant la périphérie d’une plage de lyse formée par VACV et le mécanisme mis en œuvre par le virus pour se propager rapidement de cellule en cellule. Des virions produits par des cellules 5 à 6 heures après infection sont projetés par des comètes d’actine vers des cellules voisines. Si le virion entre en contact avec une cellule déjà infectée, exprimant le complexe A33/A36 à sa surface, une nouvelle comète d’actine est alors produite qui va repousser la particule virale vers d’autres cellules voisines. Le virion est alors catapulté de cellule infectée en cellule infectée jusqu’à ce qu’une cellule saine soit atteinte. Le virion est alors libre d’entrer et d’infecter cette cellule. Ce mécanisme de répulsion de particules super-infectantes explique que VACV se propage d’une cellule à une autre en moins de 2 heures.