La plage de lyse et les comètes d’actine induites par VACV. A. Plage de lyse formée par VACV dans une couche uniforme de cellules de rein de singe vert d’Afrique après coloration au cristal violet. Barre = 500 μm. B. Une cellule infectée par une souche de VACV exprimant la protéine virale A5 conjuguée à la protéine fluorescente verte (GFP) génère des comètes d’actine (rouge) suivant la sortie de virions (points verts) dans le milieu extracellulaire. Quelques exemples de comètes d’actine sont indiqués par des flèches blanches. Barre = 5 μm. C. Des comètes d’actine (rouge) détectées dans des cellules exprimant les protéines virales A33 et A36 après addition à leur surface de particules virales produites par VACV (points verts). Barre = 2 μm.