Représentation schématique de l’architecture tri-dimensionnelle de la niche neurogénique du cerveau adulte de souris. Les prolongements apicaux émis par les CSN (bleu) sont regroupés en ilots encerclés par des cellules épendymaires (marron) et forment une architecture « en rosace » à la surface ventriculaire. Les prolongements basaux des CSN entourent les progéniteurs (vert) et les neuroblastes en migration (rouge) et contactent les vaisseaux sanguins (orange) (nos remerciements à Kenneth Xavier Probst).