Imagerie cérébrale par PET scan montrant le nucleus accumbens (zone rouge indiquant les récepteurs de la dopamine) chez des individus soumis à un stress de récompense (d’après [9]). Image A : champion de poker de niveau international. Image B : trader normal, c’est-à-dire sorti de l’X, bien noté par ses supérieurs, et prenant régulièrement des vacances. Image C : trader addictif, ayant économisé un pécule de 1000 RTT, réalisant que sa position est déficitaire de 50 milliards d’euros (patient J. K.).