A. La surface du trypanosome est couverte par un manteau dense et variable de VSG, rendant les épitopes invariables sous-jacents inaccessibles pour de grandes molécules telles que le fragment Fab des anticorps classiques, présents chez la majorité des vertébrés. Les nanocorps de chameaux, tels que NbAn33, même couplés à une molécule toxique, peuvent atteindre le radical oligomannose présent chez différents VSG. B. La protéine SRA, qui interagit avec le domaine carboxy-terminal du facteur trypanolytique humain, l’APOL1, rend T. b. rhodesiense résistant au sérum humain. L’APOL1 tronquée, dépourvue de domaine interagissant avec SRA, a été fusionnée avec NbAN33 ou avec un nanocorps contrôle (NbCEA5).