Erratum Med Sci (Paris), 22 8-9 (2006) 695 Publié en ligne : 15 août 2006 DOI: 10.1051/medsci/20062289695
